involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
subordinate; underling; henchman; minion
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
cone (e.g. pine, hemlock)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
fading; faded colour; faded color
to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
sludge; slime; chemical ooze
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
muddy water; red-light district
sanity; consciousness; soberness
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
(around the) neck; nape; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); collar area
admiration; wonder; astonishment
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to miss (e.g. train, plane)
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
all present; all concerned; all of us
threatening attitude; menacing look; angry look
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
to grow angry; to display one's anger
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
good-for-nothing; useless; worthless
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
paltry; trifling; piddling; stud; small protuberance
nothing but; except; no more than
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
faint-inducing; dizzying; overwhelming; mind-numbing; staggering
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
by sheer strength; by brute force
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour