interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
under control (e.g. of territory)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to keep a watchful eye on
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
followers; subordinates; being under someone's command
one person; another name; nickname; alias
to wear; to be dressed in; to have on
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
corpse; kanji "corpse" radical
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
at once; immediately; right now
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to shake; to swing; to sway; to shock
inside one's heart; in one's mind
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to inherit; to succeed; to take over
wavy form; ripply shape; waveform
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to pierce through; to break through
stairs; stairs at the front of a noh stage
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
princess; daughter of a nobleman
please; somehow or other; one way or another
interference; meddling; butting in
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess