phantom; vision; illusion
Old World (i.e. Asia, Africa, Europe)
artificial object; man-made object; artifact; artefact
to be taught; to learn; to take lessons in
to jar; to creak; to grate
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to get thin; to taper off
at that time; at that moment; then; on that occasion
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
cluster of trees; grove; thicket
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to push aside; to push one's way through
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to hang one's head; to droop one's head
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
drop (e.g. of water); drip
to clamour; to crowd; to jostle
large; large-sized; large-scale; big
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
form; shape; state; condition; letter; correspondence
crowding together; clustering together; close formation; swarm
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to keep watch; to stand guard
with these words; while saying