to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
stage; step; level; rank; order; stairs
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
essential; important; crucial; vital; main
ancient times; distant past; antiquity
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
eardrum; tympanic membrane
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
laborer; labourer; blue-collar worker
have no choice; there is nothing but; no more than
modest; reserved; quiet; humble
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to live; to reside; to inhabit
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to illuminate; to shine a light on; to light up
to provide; to furnish; to equip; to install
equipment; device; installation; stage setting
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
door; gate; opening; title page
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
bulky; massive; thick; heavy
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to stand (still) a while; to loiter; to stop
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
single word; a few words; brief comment
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out