to crush (with the weight of misfortune)
powerlessness; helplessness; incompetent
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
to be confused; to be flustered; to be at a loss
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
to become red; to redden; to blush
(set of) facial features; looks
just; right; pure; genuine; truth
facing; opposite; across the street; other side
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
sofa; couch; lounge chair
interval between the waves; gap between waves
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
top of the head; crown of the head
(clenched) fist; knuckles
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
premature; untimely (e.g. death); early
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
(another's) daughter; young lady
every year; yearly; annually
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
flourish of trumpets; fanfare
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to be evident; to be obvious; to understand completely
overly serious; serious to a fault; humorless
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
This isn't over; I will get my revenge