to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
finally; after great pains; at last; just barely
just one person; only one
to live through; to survive
decision; determination; resolution
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
cobalt bloom; erythrite; erythrine; red cobalt; cobalt ocher (ochre)
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
leaving everything up to someone else
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to jump upon (a moving object)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
(for) self-defense; (for) self-protection
virile; tough; masculine; intense
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
dripping with sweat; bathed in perspiration
to do something in readiness for; to get something (needful) done