to project; to stick out; to stand out
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
charm; incantation; spell; curse
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
father; dad; husband; you; he
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to span; to bridge; to cross; to straddle
scale; scope; plan; structure
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
operation (of machine); operating; running; working
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
for dear life; barely escaping alive
class; level; stratum; layer; hierarchy
group; bunch; crowd; group
transport; transportation; conveyance; carriage
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like