doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to shake one's head (in denial)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
abrupt; sudden; unexpected
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
in the face of; in defiance of
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
because of; owing to; due to
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
(some) more; even more; longer; further
this time; now; next time; another time; recently; lately
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
older sister; elder sister
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe; to govern; to manage; to control
to rock; to shake; to swing
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
a step; short distance; short time
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
small; little; tiny; insignificant; humble; modest