crop; crops; (agricultural) produce; farm products
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
shopping; purchased goods
to recall; to remember; to recollect
perhaps; likely; probably; I dare say
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to be enlivened; to be exhilarated
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
barrette; hair clip; hair slide; hair band
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
sunlight; rays of the Sun
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
every year; yearly; annually
when it becomes; when it comes to
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
public square; square; plaza; open space; clearing
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
finally; at last; ultimately; in the end
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
neck; head; dismissal; discharge