double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
one by one; one each; one at a time
sign; indication; omen; symptom
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
stomach acid; gastric acid
nothing; naught; nought; un-; non-
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
heredity; (genetic) inheritance
sentence; verdict; pronouncement
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
you (plural); all of you; you all
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
to perceive; to understand
hemiplegia (paralysis on one side of the body)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
innocent; cherubic; childlike
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to a greater or lesser extent (degree); more or less
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate