to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
presence; sitting with; being with
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
mixing; mixture; meld; miscegenation
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to have a cross to bear; to carry a heavy burden
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
spoiled; half-rotten; decaying
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to wear away; to rub down; to abrade
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
resemblance; likeness; similarity; analogy
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
about when; about what time; how soon
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last