long-established; old-established; traditional
good fortune; happiness; blessing; good luck
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
riches; wealth; resources; lottery
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
composed expression; clear face
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
sleep; sleeping; inactivity; death
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
fields (of rice and other crops)
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
sales company; distributor
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
to serve out one's apprenticeship; to serve out one's time
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
speaking voice; talking voice
no!; no no!; no, not at all
nothing special; no big deal; doesn't matter
to soothe; to calm; to pacify
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
sobbing; weeping; whimpering
suited figure; person in a suit
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
organization for local children (for growth via sports, study, service, etc.)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
no use; useless; not fit for its purpose
society; public; community; social studies
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)