Monban Shoujo to Amayadori no Nichijou – Vocabulary list

取とり繕つくろう

to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair

1

覚かく悟ご

readiness; preparedness; resolution; resignation

4

スタートライン

starting line; starting point

1

やり直なおし

redoing

1

ところどころ

here and there; in places

1

スター

star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star

1

必ひっ死しになって

desperately; for one's dear life

2

空くう白はく

blank space (in documents); vacuum; blank; void

3

数すう秒びょう

several seconds

3

ばっと

suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly

1

上あげる

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

2

変かわる

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

8

わっと

suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)

1

ずい

Sui dynasty (China, 581-618)

1

何な故ぜか

somehow; for some reason; without knowing why

1

くっつく

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

カニ歩あるき

walking like a crab

1

遠とおざかる

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

2

更さらに

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

敬けい語ご

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

7

憔しょう悴すい

haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion

1

店てん

store; shop; restaurant

1

当とう初しょ

beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially

1

オシャンティー

fashionable; stylish; hip; with-it

1

死し語ご

dead language; extinct language; obsolete word; word that has become passé

1

カフェ

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

お湯ゆ

hot water; hot bath

2

高こう

high; high school

3

サラダ

salad

1

選えらぶ

to choose; to select

3

エビフライ

fried prawns; fried shrimp

2

セット

set; set meal; combo-meal; hairdo

1

吸すう

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

4

呼よびとめる

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

てきぱき

briskly; quickly; promptly

1

注ちゅう文もん

order (for an item); request; demand; condition

1

こく

to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do

1

大だい成せい功こう

huge success

1

気き絶ぜつ

faint; swoon

2

お冷ひや

cold (drinking) water; (glass of) cold water; cold boiled rice

1

一いっ気き飲のみ

chugging (a glassful of) a drink in one go

1

っぱなし

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

3

渇かわき

thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger

1

中ちゅう盤ばん

middle stage; middle phase; middle game; midfield

1

呪のろい

curse; spell; malediction

2

ツタンカーメン

Tutankhamen

1

牢ろう屋や

jail; gaol; jailhouse

1

壊こわす

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

8

ブレイクダンス

breakdance; breakdancing

1

頑がん張ばる

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

3

jpdb beta

Vocabulary list: Monban Shoujo to Amayadori no Nichijou