smooth words make smooth ways; it's not what you say, it's how you say it
irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway
the end of the line; the end of the road; curtains
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
stance; attitude; standpoint; stance; posture
nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same; locally raised chicken
both; both sides; both parties
opposite effect; adverse effect; backfiring
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
(around the) neck; nape; collar (at the front)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
sharp parting remark; parting threat
playfulness; playful mood; imaginativeness
worry; care; concern; ennui; boredom
fort; stronghold; fortification
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
teacher's desk; teacher's lectern
all nighter; sleepless night
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to glare at each other; to confront each other
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to overdo; to go too far; to go to excess
grasp; catch; understanding
whispering into a person's ear
bet; wager; stake; gamble
to walk; to move forward; to make progress
watchful waiting; careful supervision
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
critical (touch and go) situation; explosive situation
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)