entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
lack of sleep; insufficient sleep
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
worry; concern; anxiety; care; help; aid
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
slight; thin; on the weak side
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to rock; to shake; to swing
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
to rush over; to run up to
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
place; situation; position; location
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to; for; in order to; for; as for; regarding
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance