to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
pleasant feeling; good vibes
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
shy; bashful; timid; reserved
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
action committee; executive committee
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be (deeply) touched by; to be struck by
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
what!; oh; what the heck; what the; damn
memory; recollection; remembrance; storage
here and there; in places
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to be rearranged or transposed
to taste; to taste of; to have a taste
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be worried; to be troubled
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
silence; stillness; quietness
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street