to throw open; to leave open
fetish; passion; enthusiasm
memory; memory; recollection; remembrance
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
false rumor (rumour); false alarm; misinformation; demagogy; demagoguery
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
characteristic (of); peculiar (to)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
few; a little; scarce; insufficient; seldom
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
front; frontage; facade; main
in that way; like that; that way
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
the opposite sex; isomerism
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
since when; from when; how long
at that time; in those days
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
upper side (go, chess, othello board)
isolation; being alone; being friendless
and then; and so; and; so then
everyone; everybody; all; everything; all
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to get to know each other; to make acquaintance
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
impossible; unlikely; improbable
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
assumption; supposition; hypothesis
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
time (three times, each time, etc.); times