jpdb beta

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

3

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

8

a matter of course; what is to be expected; par for the course

3

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

rib

7

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

3

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

5

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

4

door; doorway

8

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

14

helping hand; help; support; aid

1

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

2

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

3

I; me

13

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

10

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

4

small quantity; little; little while; short distance

15

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

because; the reason is; if you want to know why

5

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

3

alcohol; sake

2

Bacchus (Roman god)

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

1

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

2

Silenoz

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

4

to offer; to sacrifice; to dedicate

4

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

4

ancient Egypt

1

Thebes

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

5

memory; sense; experience

4

I see; that's right; indeed

19

old man; old geezer

2

surely; certainly

16

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

13

large bag; (arch.) thief

2

large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance

1

sideways

1

dishonor; dishonour; disgrace; shame

2

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

8

to stop; to quit; to put an end to

9

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

one way or the other; either way

1

as you want; as you will

5

won't you

2

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

7

too terrible to look at; unbearable to look at

1