to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
taking a seat; sitting down (in one's seat)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
samurai on horseback; (medieval) knight
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
saucepan; pot; stew; hot pot
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
door; gate; opening; title page
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
chopping board; cutting board
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
first cry of a newborn baby
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
toddling; taking tottering steps
papa; dad; daddy; sugar daddy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to begin to run; to start running; to break into a run
at that time; in those days; at that moment; then
while; during; performed in this condition
to squash; to crush; to flatten
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
emotional scars; mental trauma
to go along; to walk along; to follow
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to get out of bed; to show a leg
to replace; to substitute; to shift; to change places
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
letter left behind by someone who has departed; farewell letter