jpdb beta

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

2

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

3

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

5

jet black

1

gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element

1

this year

1

fifty; 50

3

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

1

to leave as is; to ignore

1

over-all length; span

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

3

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized

2

to keep walking

1

ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance

3

feeling; sensation; mood; sensation of doing

1

old days

1

transparent; clear

2

quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

3

bit

1

mooring (a ship)

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

1

long (time that has passed); old (story)

2

small boat

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

tiny area; tiny surface; (lit.) cat's forehead

1

sandy beach

2

to fade; to discolour; to discolor

2

seashell; shell

8

to pile up; to stack up; to accumulate

1

ripple (on water); wavelets

1

rustling; refreshing; clearly

1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

1

scene; spectacle; sight; view

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

2

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

4

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

4

one (bird)

2

common gull (Larus canus); mew gull; gull (Laridae spp.); seagull

2

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

2

renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating

1

bungalow; one-story house

1

originally; by nature; from the start

1

snugly; cosily; compactly

2

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2