to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
together (with); at the same time; in a lump
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
two persons; two people; pair; couple
one's own child; one's own children
like; similar to; as with; in the same way
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
social networking service; SNS
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
everyone; everybody; all; everything; all
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
place; spot; address; district; area; one's house; point
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention