to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
smirkingly; broadly (grinning)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
bloodstained; bloody; covered with blood
favorite; favourite; habitually used
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
gaining time; stalling for time; time-buying
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
stake; post; pile; (arch.) stump
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to fall onto; to happen; to befall
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
waste-disposal facility; landfill; garbage dump
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
easy; simple; there's no way that ...
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
older sister; lass; young lady
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
to bare one's fangs; to snarl (at)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to use abusive language; to curse; to call someone names
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer