vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
scrawl; scribble; graffiti; doodle
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to examine someone's expression
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
open air bath; rotenburo; rotemburo
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
addressing (e.g. writing an address on an envelope)
diligently; assiduously; industriously; beavering away
work; operation; manufacturing; fatigue duty
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
duty; function; office; mission; task
character; personality; (fictional) character; letter; character
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
base of the throat; bottom of the neck
descendant; posterity; offspring
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
ancestral; hereditary; generation after generation; passing from father to son
to live; to get along; to spend (time)
heredity; (genetic) inheritance
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
somehow; somewhat; seemingly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)