to jar; to creak; to grate
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
receptionist; reception woman
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to breathe while sleeping
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
sleep-talking; nonsense; gibberish
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
purpose; goal; aim; objective; intention
one part; one portion; one section
welcome!; nice to see you!
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
krone (Danish or Norwegian currency)
registration; accession; register; entry; record
currently accepting (applications, etc.)
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
trace; tracks; site; remains; scar