your house; your home; your husband; your organization; you
calm; composed; cool; quiet
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
stealthy steps; soft steps
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
discovery; detection; finding
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to blow out; to spout out
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to the last; persistency; thoroughness
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
ascetic; pilgrim; devotee
have to do; must; should; ought to
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
first of all; in the first place
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
discord; disharmony; false note; being out of tune
to go by; to cross; to pass by; to flash across
only recently; just of late
edition; version; plate; block; editions of a publication
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
musical composition title; song title