together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
first cry of a newborn baby
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
self-consciousness; self-awareness
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to need; to demand; to take; to require
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
dying; death; dead; useless; damned
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
thought; consideration; thinking
centre; center; pivot; central nervous system
valid; effective; yuko (judo)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to wind around; to wrap around; to coil around
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
immersion; being absorbed in
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
pieces; scraps; disconnected
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
curtain; bunting; act (in play)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to replace; to substitute; to shift; to change places
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
sound of wind rustling in the pine needles (like waves)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
publisher; publishing house; publishing company
editor (in publishing, etc.)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago