common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
central part; heart (of a city)
housing district; residential district
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
to say; to be called; to do
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
good; OK; all right; fine; very well; will do
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
nature of one's business; business instinct
introduction; presentation; referral; listing
mistress; kept woman; concubine
former husband; late husband
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
property; fortune; assets
in one's own way or style
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
from the viewpoint of; according to
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
rather; better; instead; if anything
friend with benefits; fuck-buddy; sex friend
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to suit; to match; to become; to be like
beautiful woman; (a) beauty
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
openhearted; frank; broad-minded
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
(passenger) car; automobile
condition; state; health; state (of health); way; manner
wooden house; frame house (building)