to touch (a person's) heart; to impress (a person)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to love; to cherish; to admire; to appreciate
charming; fascinating; voluptuous
halo (esp. in Christian art); nimbus
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
closeted maiden; carefully-raised girl from a well-to-do family
thinly; slightly; vaguely; a little
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to mark the end; to spell the end
conversation (just) between you and me; confidential talk
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
one-by-one; separately; in detail
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to be pleased; to be in a good mood
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to mediate; to intervene; to smooth
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to be bloodcurdling; to be ghastly
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
handful; small amount; small number
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to replace; to substitute; to shift; to change places
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to pile up; to stack up; to accumulate