moving; changing residence; change of address
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
coexistence; living together
inquiry; enquiry; query; reference
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
the same as it was long ago; unchanged; traditional
store; reserve; stock; savings
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
and so; therefore; for that reason
in succession; one by one
salty sea breeze; salt wind
rural area; countryside; the sticks; hometown
city; Tokyo Metropolitan Assembly
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
settlement; permanent residency
homecoming; returning home
estimate (of costs); budget
residing; living; dwelling
to come out; to appear; to turn up; to emerge
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint
eternal; unlimited; endless
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
land and sea; army and navy
barrier; checkpoint; checking station
bribe; sweetener; douceur
biggest; greatest; largest; maximum
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
goods; materials; commodities; resources; supplies
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
miscellaneous; mixed; unorganized
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
paint; coloring materials; colors; colours
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence