to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
(not) even once; (not) ever
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
gradually; slowly but steadily
association; socializing; socialising; fellowship
holiday; day off; sleep; rest; Good night
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
deep emotion; impression; inspiration
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to accept; to receive; to agree
human relations; personal relationships
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
to grow weak; to become weak; to lose strength
cares; ill feeling; reserve
towards; against; regarding; in contrast with
solidarity; banding together and working as one for a common cause
brush tip; first on a list; head; chief
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
attention; notice; care; caution; advice; warning
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to have an eye on; to zero in on
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
gentle; mild; meek; tender
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
cowardice; timidity; bashfulness