jpdb beta

windward; upwind

2

to split; to be split; to splinter

1

to lose one's life

1

to help each other; to cooperate

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

3

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

2

that is to say; so that means

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty

2

charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement

3

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

1

exchange; conversion

2

you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home

1

to hide; to conceal oneself

2

nervous temperament; worrier's disposition

2

to expedite; to encourage; to spur (on)

1

limits; end; bounds

1

murder; killing; murderer

1

body; frame

1

(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)

1

after a short time; in a short while; a short time later

1

collection; recovery; withdrawal; retrieval

3

celebration; auspicious occasion

1

blood relationship

1

muddy water; red-light district

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

(death from) starvation; starving to death

1

son of a bitch; piece of shit

2

(making a) lesson (of); (setting an) example; warning

2

false charge

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

2

cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

3

weird; eerie; uncanny

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

elder sister; older female friend

1

adoration; admiration; devotion

2

oh my god; how; what the; incredible

2

amount of investment

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

to be found

3

intelligence or information network

2

using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on

1

dew; tears; (not) a bit; (not) at all

1

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

5

courage; nerve; grit

2

as (much) as possible; as (far) as possible

1

plan; scheme; plot; design; project; intention

3

sliver of hope; gleam of hope; ray of hope

1

ha ha ha (laughter)

2