to become speechless; to be at a loss for words
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to get tired of waiting; to grow impatient
third party; third person; outsider; disinterested person
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
come; come now; well; who knows; well now; let's see
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
hair (on the head); tresses; locks
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to reach the point that; to come to be that; to turn into
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
transport; transportation; conveyance; carriage
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
close associate; close aide; brains-truster
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
immediately; right away; on the spot
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)