jpdb beta

to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

5

to be careful; to pay attention; to take care

3

anticipation; expectation; plan; preparation

1

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

2

a quarrel; argument

1

feelings; thoughts; meaning

2

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind

2

beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

2

time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving

2

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

without; but if; otherwise; or else

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

8

caller; visitor; company; guest

1

cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear

2

to be thrilled; to be excited

1

physical culture; bodybuilding (body development, not necessarily weightlifting)

2

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

3

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

2

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

7

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

smiling face; smile

7

from now on; hereafter

6

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

it is I who should say so

2

from now on

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

at parting; on parting

1

fixed form; regular shape; standard-size mail

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

1

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

3

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

3

another idea

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

9

comrade in arms; war buddy; fellow soldier

1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

1

to head home; to leave for home

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

4

madder red; dark red; crimson

2

however

9

lodging host; lodging place

1

embassy

16

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

3

diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing

7

institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)

12