sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
half-sister (younger, different mother)
at that time; in those days
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to poke fun at; to make fun of; to send up
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
memory; recollection; remembrance; storage
the other day; a few days ago
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
assembly hall; meeting place; venue; grounds
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
way; method; means; (technical) specification
changing completely; transformation
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to be blessed with; to be rich in; to abound in
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on