just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
body; torso; trunk; build; physique; health
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
next; following; subsequent; stage; station
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to be greatly obliged; to be very sorry
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
store; shop; establishment; restaurant
use; utilization; utilisation; application
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to feel; to sense; to experience
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nice; likeable; desirable
drawing room; parlour; parlor; reception office
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
store interior; inside of a shop
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
woman; lady; adult female
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
interior design; interior; upholstery
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
-ness; indicates assertion; come; come now
to be conspicuous; to stand out
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
shelf; ledge; rack; trellis
not only ... (but also); not just; as well as
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
colour; color; hue; tints
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
feeling; sensation; emotion; interjection
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to provide; to arrange; to install