malicious; ill-tempered; unkind
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
taking a breather; relaxation; vent hole
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
too terrible to look at; unbearable to look at
to remain; to stay (somewhere)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
equilibrium; good balance; poise
to live; to get along; to spend (time)
sponsor; manager; go-between; mediator; agent; caretaker
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
dignity; majesty; solemnity; gravity
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
to be able (to); to be possible (to)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
tea party; get-together; tea ceremony
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
in turns; in series; in number order; by rotation
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
experimental; provisional
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
supervised; under surveillance
doing whatever one pleases
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to wait eagerly for; to look forward to
calming down; quieting down
people (of a country); nation; citizen; national
(divine) punishment; curse; retribution
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking