pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
loved one; lover; sweetheart
beautiful face; good looks; beauty
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
your Highness; his Highness; her Highness
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
by means of; due to; because of; according to
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
in; on; at (place); as for; regarding
house; residence; family; household; lineage; family name
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
after all; because; but; even; too; as well
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to nod; to bow one's head in assent; to agree
honorific/polite/humble prefix
to put to use; to make good use of; to exploit
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to collect; to assemble; to gather
royal castle; imperial castle