one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to run about; to rush about
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
unprecedented; never happened before; first time in history
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
state of mind; mental state; mental attitude
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
conviction; belief; confidence
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
ago; since; before; previous
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
contact; connectedness; rapport; mutual touching
to flare up; to burst into flames
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
but I suppose; it seems; probably; I guess
jaw; chin; barb (of a fishhook)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
both hands; both arms; ten
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to take a breath; to take a short rest
at once; immediately; right now
passion; passions; (sexual) desire; craving
to admit fault; to admit one is wrong
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
as expected; predictably; not surprisingly
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault