shopping; purchased goods
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
older sister; elder sister
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
showcase; display case; vitrine
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
likability; favorability; popularity
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
business; things to do; engagement; errand; affairs
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
(being) among close family or friends only; private (gathering of intimates)
woman; lady; adult female
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
listen!; you see; mind you; remember
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
thoughtfulness; deliberation; prudence
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
very small; tiny; insignificant
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
(not) even once; (not) ever