field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
mound on which targets are placed (in archery); firing mound
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
never mind that; don't worry about that; listen up
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
like; similar to; as with; in the same way
calmly; quietly; gently; be quiet!
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
body; torso; trunk; build; physique; health
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
(a) little; somewhat; somehow
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to betray; to turn traitor to; to double-cross
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
face; visage; look; expression; honor; honour
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
ground glass; frosted glass
incident; affair; happening; event
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
as it is; as one likes; because; condition; state
scenery; scene; landscape
to project; to reflect; to cast (shadow)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
indication; sign; hint; tone (of the market)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops