prologue;  prolog;  Prolog (Programming in Logic)
 cheap;  rash;  thoughtless;  careless
 earth;  soil;  the earth (historically, esp. as opposed to the heavens);  the ground;  low-quality torinoko-gami (containing mud);  (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 1,000,000;  one million;  million;  many
 counter for occurrences;  a time;  an instance;  inning (baseball);  round;  episode;  chapter
 to live;  to exist;  to make a living;  to subsist;  to be in effect;  to be in use
 period;  epoch;  the times;  those days;  oldness;  ancientness
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 country;  state;  region;  national government;  central government;  home (i.e. hometown, home country); (arch.)  province (of Japan)
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 various;  varied;  diverse;  all sorts of
 person;  someone;  human beings;  mankind;  human (Homo sapiens);  (other) people;  others
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to meet (by chance);  to come across;  to meet (e.g. of rivers, highways, etc.);  to emerge and engage (an enemy)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to keep (a pet or other animal);  to have;  to own;  to raise;  to rear;  to feed
 bird;  bird meat (esp. chicken meat);  fowl;  poultry
 cat (esp. the domestic cat, Felis catus);  shamisen;  geisha;  wheelbarrow;  clay bed-warmer;  bottom;  submissive partner of a homosexual relationship
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 mostly;  nearly;  practically;  well-nigh;  almost invariably;  all but
 to memorize;  to memorise;  to learn;  to pick up;  to feel;  to think
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 consequence;  outcome;  result;  blame
 mind;  heart;  spirit;  the meaning of a phrase (riddle, etc.)
 all;  completely;  totally;  entirely;  thoroughly
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to live (of humans);  to reside;  to inhabit;  to dwell;  to abide
 senior high school student
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 study;  diligence;  discount;  reduction
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 seems;  I think;  I guess;  don't you agree?;  I thought you'd say that!
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 youth;  springtime of life;  adolescent
 seeming ...;  appearing ...;  -ish;  like a ...;  typical of ...
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work