why; oh; no!; quit it!; stop!
to resound; to echo; to reverberate
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
already; now; no longer; not any more
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to take flight; to disappear
escape; flight; running away; elopement; fleeing
world-destroying conflagration
to deepen; to heighten; to intensify
how can (one) do something
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
act of violence; violent behavior
confusion; dismay; consternation; panic
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
though; although; be that as it may; nonetheless
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
national holiday; festival day
national holiday; public holiday
celebration; congratulations
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
abundant (grain) crop; good harvest
carnival (festival held before Lent)
industrial (manufacturing, factory) town or city
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
celebration; auspicious occasion
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
goods; materials; commodities; resources; supplies
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses