jpdb beta

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

festivals; feasts

4

both; (not) either

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life

2

to feel at ease; to feel relaxed

1

hardly any; almost nonexistent; very little

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

2

to look towards

1

one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view

1

afternoon; p.m.

1

to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over

2

downtown

3

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

2

first day; opening day

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

2

here and there; in places

1

individual; private person; personal; private

1

fireworks

2

fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)

1

evening; night; dinner

1

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

1

to rule; to govern; to administer

1

gods

1

guidepost; signpost

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

every year; yearly; annually

3

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

1

first year; initial (year)

1

three times

1

normal; usual; ordinary; everyday

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

this year

1

to think constantly about; to dwell on

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

off the mark; off base; misdirected; irrelevant

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

to push on; to plunge forward; to push one's way to

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

cannot be undone; can't be recovered from

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1