dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
time axis; time basis; timeline
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
thickly; densely; luxuriantly
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
just now; a little while back; a short time ago
puzzling; tangled; complicated; complex
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
nap; short sleep; first sleep of silkworms
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
arrogant; haughty; insolent
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to press against each other; to huddle together
logical; cogent; well-reasoned; logically consistent
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
to reach mutual understanding; to understand each other
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
how; in what way; by what means
scary; frightening; eerie; dreadful
serious; severe; grave; acute
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
after a short time; in a short while; a short time later
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
far away; far off; nowhere near; far cry
practice; practising; experience
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
financial power; financial means; wealth
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency