jpdb beta

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

throbbing with pain

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

1

where; what place; how much (long, far); what extent

4

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

4

I; me; you; manservant

23

carrying voice; well-projected voice

1

feeble

1

deeply impressive; memorable; striking

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

2

assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary

2

a-ha-ha (laughing loudly)

2

reddish brown

1

(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money

5

on the occasion of; circumstances; juncture

3

measure; step; dealing with; medical treatment

1

no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents

1

(social) class; rank; grade

1

second lieutenant; sublieutenant; ensign

1

something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

1

one wing; single wing

1

above; more than

1

audience (with a person of high standing); eye-level

1

even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should

1

but; however; even though; even if

4

to gain experience; to accumulate experiences

1

way of calling

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3

to go out and away; to leave

1

it seems that; as if

1

wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

literally; to the letter; literal

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

3

somewhere; anywhere; in some respects

1

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)

1

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

1

conifer; needle-leaved tree

1

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

1

sea of people; (very large) crowd of people

1

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

dying in vain; useless death; meaningless death

1

trial stage; experimental phase; prototype stage

1

a few years later

1