to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
thuddingly; plumping down (like a heavy weight)
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
that; the matter in question
to break a promise; to go back on one's word; to renege
knowing only too well; being fully aware of
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
process; course; mechanism
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
minimum; at the very least
how long; how much; to what extent
loss (of assets, profit, etc.)
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
unthinking; thoughtless; heedless; inconsiderate
ingenuity; resourcefulness
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
the way something ought to be; the (current) state of things; how things are
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
in the same manner as before; the same as always
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m