fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
entrusting; charge; delegation; authorization
excess or deficiency; too much or too little
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
to tremble violently; to shudder up; to shake
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
loveable; very likeable; like very much
October; tenth month of the lunar calendar
setting off (on a trip); departure
rough; crude; sloppy; miscellaneous
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to change one's place of residence; to migrate; to move
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
position; location; base; point; site
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
new land; new world; new sphere of activity
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
use; utilization; utilisation; application
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to summon; to get used to call
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to push on; to plunge forward; to push one's way to
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
morning; forenoon; just before noon
to brush off; to shake off
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling