to clamour; to crowd; to jostle
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
all you want; as much as one wants
(at) any time; always; at all times; whenever
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
feelings; thoughts; meaning
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
store name; shop name; restaurant name
apron; apron (airport); apron (stage)
companion; company; tritagonist
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
having; holding; wear; durability; charge; expense
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
superior; excellent; fine
article; thing; object; property; real estate
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to all appearances; no matter how you look at it
to shake and untangle; to shake free from
to chase; to run after; to pursue
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to shout (in anger); to yell
straight; as the crow flies
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
free (of charge); gratuitous
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
turn (in line); order of things; sequential order