to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
utmost limits; extremity; limit
on purpose; deliberately; intentionally
threat; intimidation; menace
the more I think about it; the more one thinks about it
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
(are you) alright?; (are you) OK?
to lay aside; to set aside
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to soak into; to permeate; to penetrate
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to penetrate; to pervade; to spread
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to grow weak; to become weak; to lose strength
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
that; the matter in question
will not do; do not; does not
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
on the occasion of; at the time of
plump; with a thud; heavily
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to crawl out of; to creep out of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
retort; back talk; backchat
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled