to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
when one was a very young child; very early in one's life
to lose (through death) (e.g. wife, child)
two persons; two people; pair; couple
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
big; large; loud; extensive; spacious; important
to feel; to sense; to experience
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
always; all the time; never; usual; regular
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy
to boil; to decoct; to infuse
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
almost; roughly; approximately
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
shelf; ledge; rack; trellis
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
book; volume; this; present; main; head
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
paper for wrapping powdered medicine
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up